Hogyan néz Tamil DVD filmek

Tamil egy anyanyelvi India és elsősorban beszélt a délkeleti régió India és Srí Lanka-i , egy szigeten a délkeleti indiai tengerparton. Mivel a Tamil nem széles körben tanítják szerte a világon , és nézte a DVD Tamil jelent nehéz kihívást jelent a legtöbb nem őshonos Tamil beszélők . Szerencsére lehetőség létezik , hogy segítsen a nézők kap körül a nyelvi akadályok , és élvezze a filmeket , tekintet nélkül saját anyanyelvén. Utasítások
1

Kapcsolja be feliratokat. Keresse meg a DVD "Options ", " nyelvek ", " Settings " vagy más hasonló menüt, és kapcsolja be a feliratok angol vagy más nyelven érti is. Hallani fogja a beszélt tamil , de akkor képes lesz arra , hogy kövesse végig , amit az emberek a DVD mondják , ha elolvassa a feliratot a képernyő alján .
2

Módosítsa a beszélt nyelv , a DVD . Ha a termelők a DVD rögzített a script más nyelveken , meg fogja találni a különböző nyelvi beállítások a " nyelvek ", " Settings ", " Options" vagy más hasonló menüt. Válasszon angol vagy más nyelven beszél , és megérteni . A karakterek ajkai továbbra is mozog , mintha azok beszélnek tamil , de akkor hallani a kiválasztott nyelv helyett .
3

Fordítás a script a DVD . Ha a DVD nem lehetőség feliratok vagy más rögzített nyelv , de a forgatókönyv akár a DVD vagy az interneten , lefordítani a kívánt nyelvet. Másolja be a script egy online fordítási eszköz . Ezek az eszközök nem nyújtanak tökéletes fordításra, de segít megérteni, hogy mi történik a filmekben , ahogy követ végig a vizuális keretében a DVD .