Arts >> Művészet és szórakozás >  >> Művészet >> Képzőművészet

Hogy mondod, hogy jóképűek a tigrinyában?

A szövegkörnyezettől és az átadni kívánt konkrét jelentéstől függően többféleképpen is mondhatjuk, hogy „jóképű” Tigrinya nyelven:

Formális:

* ሓያል ቆንጆ (Hayal qonjo): Ez szó szerint "erős szépet" jelent, és formálisabb környezetben használják.

* ውብ (Wib): Ez egyszerűen azt jelenti, hogy "gyönyörű", és férfiak és nők számára egyaránt használható.

Informális:

* ጽቡቕ (cibik): Ez egy hétköznapibb módja annak, hogy „jóképű” vagy „jól néz ki”.

* ቆንጆ (Qonjo): Ez azt jelenti, hogy "szép", és inkább informálisan használják, mint a "Wib".

Példamondatok:

* እዚ ሰብ ሓያል ቆንጆ እዩ። (Ezi seb hayal qonjo eyu): Ez az ember nagyon jóképű.

* ኣታ ጓል ጽቡቕ እያ። (Ata gwal tsibik eya): Ez a lány gyönyörű.

Megjegyzés: A Tigrinya nyelven a "jóképű" szó gyakran más jelzőkkel is utal, mint például az "erős" vagy a "jó megjelenésű". A megfelelő szó kiválasztásának legjobb módja az adott helyzettől és a szándékolt jelentéstől függ.

Képzőművészet

Kapcsolódó kategóriák