A rajongók azonban a könyvekből és filmekből ihletet merítve megalkották a saját értelmezésüket arról, hogy milyen lehet az egyes kerületek körömlakkszíne. Ezek csak rajongók által készített értelmezések, hivatalosan nem hagyta jóvá a China Glaze vagy a Hunger Games franchise.
Íme egy lehetséges értelmezés a kerületek jellemzői alapján:
1. kerület (Luxus): Egy fényűző fémes arany vagy egy gazdag, mélyvörös.
2. kerület (Kőműves): Hideg szürke vagy sötét szén.
3. kerület (technológia): Ezüst vagy csillogó króm.
4. kerület (halászat): Egy türkiz vagy egy vibráló óceánkék.
5. kerület (hatalom): Fekete finom csillámmal vagy sötétlila.
6. kerület (közlekedés): Metál ezüst vagy acélszürke.
7. kerület (fűrészáru): Mély erdőzöld vagy erdős barna.
8. kerület (textil): Világos, élénk rózsaszín vagy játékos lila.
9. kerület (Gabona): Meleg búza színű barna vagy aranysárga.
10. kerület (állatállomány): Egy gazdag bordó vagy egy földes barna.
11. kerület (mezőgazdaság): Mélyzöld vagy élénk napraforgósárga.
12. kerület (szénbányászat): Fekete vagy faszén, matt felülettel.
13. kerület (grafitbányászat): Sötétszürke vagy ezüst, matt felülettel.
Capitolium: Élénk, merész színek gyűjteménye, amely talán a Capitolium extravaganciáját tükrözi.
Ne feledd, ezek csak értelmezések, és nyugodtan állj elő saját ötleteiddel!