Milyen részlettel állítja szembe a beszélő az eredeti kultúrája és a cím nélküli város életét?

A „Cím nélkül” című versben szerző:Yusef Komunyakaa , az előadó kiemeli az eredeti kultúrájukban és új hazájukban tapasztalt eltérő életmódot. Az egyik kulcsfontosságú részlet, amellyel a beszélő ezt a kontrasztot megállapítja, az "az angol hangja/ és a víz íze" az új városban. Ezek az elemek a beszélő érzékszervi tapasztalatainak mélyreható változásait tükrözik, szimbolizálva a szülőföld és az új városi környezet közötti kulturális és környezeti ellentéteket.