1. Oberon:
- Az "Oberon" név a "Huon de Bordeaux" ófrancia románcból származik. Ebben a 12. századi chanson de gestében "Auberon" a tündérek királya és egy erős varázsló, aki segíti Huon lovagot a kalandjaiban.
- Egyesek azt is sugallják, hogy az Oberon név "Alberich" vagy "Elberich", a germán mitológia legendás törpekirályának megrontása lehet.
- Egy másik lehetőség, hogy a latin "orbis" szóból származik, ami "kört" vagy "gömböt" jelent, és a tündérkirály uralmát szimbolizálja a tündérvilág felett.
2. Titánia:
- A "Titania" a római "Titania" istennőtől származik, amelyet Luna (a Hold) és Diana (a vadászat és a természet istennője) istennőire használtak.
- A klasszikus mitológiában a titánok hatalmas istenek faja voltak, akik megelőzték az olimpikonokat. A „Titania” tehát a tündérek királynőjére, mint hatalmas lényre utalhat.
- Ezenkívül a "Titania" rokonságban állhat a régi angol "titan" szóval, amely "királynőt" vagy "hölgyet" jelent, tovább hangsúlyozva Titánia uralkodói státuszát.
Shakespeare drámájában Oberon és Titania központi figurák az elvarázsolt erdőben végbemenő szerelmi viszonyokat és átalakulásokat magában foglaló cselekményben. Nevük a tündérbirodalom hatalmas uralkodóiként betöltött szerepüket tükrözi, és visszaadja azt a gazdag mitikus és irodalmi hagyományt, amely Shakespeare munkásságát ihlette.