Lehetséges értelmezések:
* Várakozó hölgy: Ez a legvalószínűbb értelmezés. A Lady-in-Waiting olyan nő, aki egy királynőt vagy egy királyi család más magas rangú női tagját szolgálja. Feladataik közé tartozhat a társaság biztosítása, az öltözködésben és az etikettben való segítségnyújtás, valamint a társadalmi szerepvállalás.
* Egyestárs: Ha a királynő házas, a „házastárs” kifejezés a házastársára vonatkozik. A hitvestárs azonban nem szigorúan „társ”. Sajátos szerepük van az uralkodó házastársaként.
* Egyéb címek: Az adott királyi udvartól és a történelmi időszaktól függően lehetnek más címek is azoknak a személyeknek, akik társaságot nyújtanak egy királynőnek. Ilyenek lehetnek a "Különösök úrnője", a "Dame of Honor" vagy más hasonló címek.
A pontosabb válasz érdekében adja meg:
* Melyik királynőre gondolsz? (pl. II. Erzsébet királynő, Viktória királynő stb.)
* Melyik történelmi korszak érdekli?
* Milyen konkrét "társaságot" keres? (pl. közeli barát, személyi asszisztens stb.)
Ha több kontextust adsz meg, konkrétabb választ tudok adni.