Íme egy világosabb bontás:
* Hughes 1921-ben Harlembe költözött: Vonzotta a nyüzsgő kulturális élet és a virágzó harlemi reneszánsz.
* A Shuffle Along premierje 1921-ben történt: A műsor nagy sikert aratott, és híressé tette Hughes szövegeit és közreműködését, fellendítve irodalmi karrierjét.
A Shuffle Along sikere azonban megszilárdította Hughes álláspontját a harlemi reneszánszban, és lehetővé tette számára, hogy íróként megéljen, hozzájárulva Harlemben való tartózkodásához .
Tehát, miközben a Shuffle Along nem ez volt az oka annak, hogy Hughes Harlembe költözött, hanem határozottan ez ösztönözte irodalmi karrierjét és lehetővé tette számára, hogy virágozzon a harlemi közösségen belül.