- Amiga:Ez egy általános kifejezés egy női barátra, és sokféle összefüggésben használható. Általában közeli barátok vagy ismerősök között használják, és nem olyan formális, mint néhány más kifejezés.
- Colega:Ez a szó használható női kolléganőre vagy munkatársra, vagy általános értelemben barátra vagy kortársra. Gyakran használják szakmai vagy tudományos környezetben, vagy olyan barátok körében, akik régóta ismerik egymást.
- Compinche:Ezt a szót egy közeli barátra vagy társra használják, gyakran valakire, akivel hasonló érdeklődési körökben vagy tevékenységekben osztozik. Ez a szeretet kifejezése, és szoros és bizalmi kapcsolatra utal.
- Cuata:Ezt a szót Mexikóban egy közeli női barátra utalják, általában olyanra, aki ugyanabból a környékből vagy közösségből származik. Ez egy köznyelvi kifejezés, és erős baráti köteléket jelent.
- Panocha:Ezt a szót egyes latin-amerikai országokban egy közeli női barátra utalják, különösen olyanra, akit megbízhatónak és megbízhatónak tartanak. Ez a szeretet kifejezése, és szoros és támogató kapcsolatra utal.