1. Chacon:Ez egy spanyol vezetéknév, amely Baszkföldről származik. Úgy gondolják, hogy a baszk "etxe" szóból származik, amely "házat" jelent, és a "txiki", azaz "kicsit". Ezért Chacon „kis házként” értelmezhető.
2. Chacona:Ez a kifejezés egy sajátos zenei formára utal, amely a 16. században Spanyolországból származik. Jellemzője a lassú tempó, az ismétlődő harmonikus progresszió és a dallamtémára való variációk. A chaconákat gyakran táncként adták elő, és Spanyolországban és Latin-Amerikában egyaránt népszerűek voltak.
3. Chacon:Bizonyos esetekben a "chacon" egy régi spanyol érmére is utalhat, amely négy maravedit ért. Ez a használat azonban nem általános a modern spanyolban.
Fontos megjegyezni, hogy a „chacon” használata a spanyol nyelven belüli regionális eltérések függvényében változhat.