Találkoztam egy lánnyal, aki bluest énekelt,
És kértem tőle valamiféle bizonyítékot,
Elkezdett dúdolni egy dallamot,
És ismertem a dalt, mert Dani California volt.
(kórus)
Dani California,
Van egy vadonatúj tetoválása,
Malibutól a tengerig,
Ó, nem adod nekem?
Dani California,
Van egy vadonatúj tetoválása,
Hollywoodtól a Red Hookig,
Ó, nem adod nekem?
(2. vers)
Találkoztam vele egy vasárnap reggel,
Elvitt a templomba, hogy tanúja lehessek a prédikációnak,
Azt mondta:"Fiam, be kell engedned."
Láttam az arcát a felhők között a mennyben.
(kórus)
Dani California,
Van egy vadonatúj tetoválása,
Malibutól a tengerig,
Ó, nem adod nekem?
Dani California,
Van egy vadonatúj tetoválása,
Hollywoodtól a Red Hookig,
Ó, nem adod nekem?
(Híd)
Láttam őt az árkádban,
Nézni, ahogy minden gyerek játszik,
Azt mondta:"Fiam, most már férfi vagy."
Azt mondtam:"Anya, már nyertem."
(kórus)
Dani California,
Van egy vadonatúj tetoválása,
Malibutól a tengerig,
Ó, nem adod nekem?
Dani California,
Van egy vadonatúj tetoválása,
Hollywoodtól a Red Hookig,
Ó, nem adod nekem?
(Outró)
Ó-ó-ó, ó-ó-ó-ó,
Ó-ó-ó-ó, ó-ó-ó-ó,
Dani California,
Ó-ó-ó-ó, ó-ó-ó-ó,
Ó-ó-ó-ó, ó-ó-ó-ó.