Az egyetlen alkalom, amikor Katara és Aang csókolóznak a „The Southern Raiders” epizódban, miután Aang elveszíti a haját, miközben harcol a Combustion Man ellen.
Ez egy nagyon jelentős pillanat a kapcsolatukban, de ez azután történik, hogy Aang haja eltűnt.