Mit jelent a Rómeó és Júliában a Nem hiszem el, ha tánccipőd van, fürge talpú, ólomlélek?

A Rómeó és Júliában az idézet azt jelenti, hogy Rómeó nem hiszi el, hogy Júlia azt mondja neki, hogy menjen el, amikor azt mondja, hogy "Ha fürge talpú tánccipőd van, egy lélek ólom" nem fogja megmozdítani. Szavai lényegében gúnyolják, hogy inkább maradjon, mintsem távozzon.