Kevésbé formális helyszíneken, például alkalmi bulikon vagy összejöveteleken azonban a „Szeretsz táncolni” kifejezés túlságosan formálisan vagy akár humorosan is hangozhat. Ezekben az esetekben kötetlenebb változatok, például "Szeretnél táncolni?" vagy "Kedves egy táncot?" gyakrabban használják.
Ezért a "Szeretsz táncolni" kifejezés formalitása attól függ, hogy milyen környezetben használják. Formális társadalmi környezetben helyénvalónak és tiszteletteljesnek tartják, míg hétköznapibb helyzetekben túlságosan formálisan vagy akár humorosan is hangozhat.