Miért vették ki a leszbikusokat a Sailor Moon-ból az amerikai verziós műsorhoz?

Az az állítás, hogy a leszbikus kapcsolatokat eltávolították a _Sailor Moon_ amerikai változatából, pontatlan. Bár néhány változtatás történt az eredeti anyagon, például a karakterek és a helyszínek átnevezése, a karakterek közötti alapvető kapcsolatok érintetlenek maradtak.