Cím: "Az új lány"
Szinopszis:
A H2O:Just Add Water harmadik évada azzal kezdődik, hogy egy új lány érkezik a városba, Bella Hartley (Indiana Evans). Bella tehetséges úszó, és gyorsan összebarátkozik Cleóval, Emmával és Rikkivel. Hamarosan azonban varázslatos titkuk közepén találja magát, amikor véletlenül felfedezi sellőerejüket.
Miközben Bella nehezen próbál megbirkózni újonnan felfedezett képességeivel, a magánéletében is kihívásokkal néz szembe. Szülei váláson mennek keresztül, ő pedig elveszettnek és magányosnak érzi magát. Új barátai segítségével azonban megtanulja átölelni sellő erejét, és jóra fordítani.
Ebben az epizódban Bella találkozik Will-lel, és megpróbál többet megtudni róla, míg Cleo a szülei miatt aggódik, Emma pedig saját bizonytalanságaival küzd. Rikki viszont megpróbálja kitalálni, hogyan irányítsa az erejét.