Íme egy bontás:
* 1. epizód: Usagi Tsukino először találkozik Lunával, és rájön, hogy ő a Sailor Moon, aki alapvető mágikus képességekre és átalakulási képességekre tesz szert.
* 2. epizód: Ami Mizuno Sailor Mercury lesz, és saját átalakulási képességeit és képességeit szerzi meg.
* 4. rész: Rei Hino a Mars tengerészévé válik, és megkapja erejét.
* 6. epizód: Makoto Kino Jupiter tengerészré válik, és elnyeri mágikus képességeit.
* 10. rész: Minako Aino Sailor Venus lesz, bár már volt némi képessége és tapasztalata a harcban, mielőtt csatlakozott volna a többi felderítőhöz.
Míg minden lány egyénileg fedezi fel hatalmát, csak azután válik igazán erőssé és egységessé, hogy csapatként összegyűlnek. Megtanulnak együtt dolgozni és egymásra támaszkodni, fejlesztve erejüket és képességeiket a sorozat során.
Nem egyetlen epizódról van szó, amikor mindannyian hirtelen „szuperré” válnak, hanem egyéni és kollektív képességeik fokozatos fejlődéséről.