Drakula mint karakter :
- A filmben Drakulát szelíd, elbűvölő és csábító arisztokrataként ábrázolják, aki csábításával áldozatait zsákmányolja. Ezzel szemben a regény szörnyűbb, hidegebb és irgalmatlan teremtményként mutatja be, aki kielégíthetetlenül szomjazik a vérre.
Mina Murray :
- A filmben Mina Jonathan Harker menyasszonyaként jelenik meg, aki Drakula legfőbb szerelme lesz. A regényben Mina központi szerepet játszik a történetben, összetett érzelmi kapcsolatot alakít ki Jonathannal és Drakulával, a jó és a rossz küzdelmét képviselve.
A Renfield karakter :
- A filmben Renfield karakter szerepel, Drakula mentálisan instabil tanítványa, akit mestere az őrületbe kerget. A regényben Renfield kisebb szerepet játszik Dr. Seward szanatóriumának betegeként, kontextust biztosítva Drakula ragadozó természetéhez.
Van Helsing szerepe :
- A filmben Abraham Van Helsing professzort a vámpírtan nagy tudású szakértőjeként ábrázolják, aki Drakula vadászatában élen jár. A regényben Van Helsing szerepe kevésbé hangsúlyos, és más szereplőkkel együttműködve küzd a vámpírveszély ellen.
A befejezés :
- A film azzal zárul, hogy Drakulát egy késsel szúrják, miközben napfénynek teszi ki magát. A regényben Drakula vereséget szenved, amikor a napfény elevenen megégeti, mivel nem tud menedéket találni erdélyi kastélyában.
Beállítás :
- A film elsősorban Londonban és Erdélyben játszódik, jeleneteket ábrázol Drakula kastélyában és Dr. Seward szanatóriumában. Ezzel szemben a regénynek különféle beállításai vannak, többek között Whitby, Anglia és Budapest, ami még változatosabbá teszi az egész történetet.
A karakterek motivációi :
- A film inkább Drakulának Minának mint szerelmi érdeklődésének a törekvésére összpontosít, míg a regény tettei mélyebb motivációit kutatja, és kiemeli a jó kontra gonosz témáit, az erkölcsi kísértéseket és a társadalmi normák hatását.
Összességében elmondható, hogy míg a filmadaptáció megragadja a Drakula-legenda lényegét, és ikonikus képanyagot vezet be a műfajba, a regény mélyebbre ás a karakterfejlődésben, a pszichológiai elemekben és a természetfeletti horror feltárásában, gazdagabb és összetettebb narratívát nyújtva.