Műveit azonban a képernyőre adaptálták:
* "La Fundación" (1967):"La Fundación" című drámájának filmadaptációja José Luis Sáenz de Heredia rendezésében.
* "El Concierto de San Ovidio" (1972):"El Concierto de San Ovidio" című drámájának újabb filmadaptációja Antonio Mercero rendezésében.
* "La Noche de la Iguana" (1989):Tennessee Williams "The Night of the Iguana" című drámájának televíziós adaptációja, amelyet Buero Vallejo fordított spanyolra.
* "Historia de una escalera" (1989):"Historia de una escalera" című darabjának televíziós adaptációja, amelyet Mario Camus rendezett.
Ez csak néhány példa a képernyőre adaptált munkáira. Termékeny író volt, darabjait számtalanszor adaptálták filmre és televízióra egyaránt.