Filmek:
* Őrült gazdag ázsiaiak (2018) :Celine Limet alakította, aki Astrid Leong üzlethez értő és támogató legjobb barátja.
* A búcsú (2019) :A néni szerepét játszotta, egy szerető és gyakorlatias családtag, aki Kínába utazik, hogy meglátogassa halálosan beteg nagymamáját.
* The Tiger Rising (2022) :Ms. Sorent alakította, egy gondoskodó és együttérző könyvtárost, aki segít a főhősnek megbirkózni a bánattal.
* Mindent mindenhol egyszerre (2022) :Volt egy kicsi, de emlékezetes szerepe hot dog árusként.
* The Joy Luck Club (1993) :Lena St. Clair szerepét játszotta ebben a kritikusok által elismert filmben, amely Amy Tan regényén alapul.
Televízió:
* Fresh Off the Boat (2015-2020) :Visszatérő szerepe volt Jessica Huang (Constance Wu) legjobb barátnőjének, Margaretnek.
* The Afterparty (2022-től napjainkig) :Danner nyomozót alakítja ebben a komikus gyilkossági rejtélyes sorozatban.
* Az Equalizer (2021-től napjainkig) :Melody "Mel" Li-t alakítja, egy ügyes és találékony hackert, aki segít Robyn McCallnak.
* A jó orvos (2017-től napjainkig) :Néhány epizódban feltűnt Dr. Jacqueline Hanként, idegsebészként, aki a kórházban dolgozik.
* Jogrend:Különleges Áldozatok Osztálya (2000-től napjainkig) :Egy epizódban vendégszerepelt.
Egyéb projektek:
* Amerikai apa! (2005-től napjainkig) :Jenny karakterét szólaltatta meg az animációs sitcomban.
* A gombák! (2021-től napjainkig) :Dr. Bloom karakterét adja meg ebben az animációs gyereksorozatban.
Ez a lista nem teljes, de bemutatja Renee Yuan legkiemelkedőbb és legelismertebb munkáit a filmek, a televíziózás és az animáció terén. Továbbra is keresett színésznő, sokrétű és lenyűgöző jelenléttel.