Film:
* A szél, amely megrázza az árpát (2006): Ő játszotta "Paddyt" ebben az Oscar-díjas filmben, egy erőteljes drámában, amely az ír függetlenségi háború idején játszódik.
* Bruggesben (2008): Colm játszotta Kent, egy bérgyilkost Brendan Gleeson és Colin Farrell mellett.
* The Guard (2011): Egy másik ír krimi, ahol "O'Connell őrmestert" játszotta.
* Kells titka (2009): Ebben az Oscar-díjra jelölt animációs filmben "Aidan" karakterét hangoztatta.
* Sing Street (2016): Colm játszotta "Barryt" ebben a felnőttkorú musicalben, amely egy dublini fiúról szól, aki zenekart alapít.
Televízió:
* The Tudors (2007-2010): Ő játszotta "Thomas Cromwellt", a sorozat kulcsfontosságú történelmi alakját.
* Peaky Blinders (2013-2022): Ő alakította "John Hughes atyát", visszatérő karaktert.
* Az utolsó királyság (2015–2022): Colm játszotta "Pyrlig atyát", a szász-viking konfliktus egyik kulcsfiguráját.
* Trónok harca (2011–2019): A fantasy sorozatban "Grand Maester Pycelle"-t játszotta.
* Vikingek (2013-2020): Colm "Heahmund püspököt" játszotta, egy vad harcos püspököt.
Ez csak egy példa Colm Hefferon lenyűgöző filmográfiájából. Számos más filmben, televíziós sorozatban és színpadi produkcióban is szerepelt, bemutatva sokoldalúságát és színészi tehetségét.