Fontos megjegyezni, hogy a nem angol nyelvű projektekkel kapcsolatos információk, különösen a kisebb országokból, például Kubából, nem biztos, hogy könnyen elérhetők a népszerű adatbázisokban.
Ha érdekli a munkája, kubai filmes és televíziós archívumokat kell keresnie, vagy spanyol nyelvű forrásokból kell tájékozódnia.