A filmben elhangzott vonal azonban valójában a következő:"Játssz, Sam. Játssz "As Time Goes By"." A népszerű "Play it, Sam" téves idézet gyakran a "The Sting" (1973) című film egy későbbi utalásából származik, amikor a karakter Johnny Hooker (Robert Redford) megkéri zongoristáját, hogy játssza el a "Play it, Sam" című részt, ironikusan utalva egy Casablan-jelenetre.