Az ige " alkalmazkodni " eszköz " átültetése egyik közegből a másikba ", míg az alkalmazkodás azt a képességet ", hogy illik vagy megfelelő módosításával , vagy a beállító " szerint Syd mező könyvében " forgatókönyv. " Ez a változó és beállítása folyamat része néhány változtatást alapanyagból származik , hogy a végeredmény , beleértve a változtatást a szerkezet , a funkció és a forma.
Laza ellenfél Betűs adaptációk : Matton
adaptációk kell tekinteni , mint egy eredeti mű alapján más anyag szerint Field könyvében . E kiigazítások , amelyek túlságosan szó , és amelyek nagyon hasonlítanak az eredeti anyag ritkán működik, tette hozzá . Bár kivételek vannak , sok esetben , amikor a film forgatókönyv ragaszkodik túlságosan szorosan a forrás regény , jelenetek játszhat látványosan át az írott szó nem jár olyan drámai , amikor közvetített mozgó képet és hangot .
megváltoztatása Form
Mivel a különböző médiumok, különböző szabályok , mi működik, vagy nem egy adott narratíva , változtatásokat kell gyakran végezni alapanyagból származik . Sok esetben egész karakterek, jelenetek , sőt jelentős szegmensében a forrásanyag kimetsszük , míg mások hozzá . Azonban a integritását a történet, és a téma maradt viszonylag ép a folyamatban .
< br >