A film címe a rashomon kapuból származik Kyotóban, Japánban, amely népszerű hely volt a film környezetében. Maga a kapu valódi történelmi szerkezet.