Kik a szép gyógymód alávalói?

Pretty Cure subbers rajongók, akik Pretty Cure sorozatokat és filmeket fordítanak japánról angolra. A Toei Animationtől vagy bármely más hivatalos cégtől függetlenül dolgoznak, és munkájukat hivatalosan nem szankcionálják. Ezek az önkéntesek sok órát töltenek saját idejükből a műsorok nézésével, fordításával és feliratozásával, hogy a Japánon kívüli rajongók is élvezhessék őket. Egyes szubberek bizonyos Pretty Cure sorozatokra és csoportokra specializálódtak, míg mások bármilyen műsort vállalnak, amelyet alá kell írni. A Subberek segítenek megosztani a japán animét és kultúrát világszerte, és még szélesebb közönséget kötnek össze szerte a világon.

Néhány figyelemre méltó Pretty Cure alcsoport:

* Pretty Cure rajongók: Az egyik legrégebbi és legelismertebb Pretty Cure alcsoport, amely kiváló minőségű feliratairól és konzisztenciájáról ismert.

* Glitter Force Subs: A Smile Pretty Cure!, DokiDoki Glitter Force verzióinak feliratozása! PreCure, HappinessCharge PreCure!, Go! Princess PreCure és Mahou Tsukai PreCure, mielőtt továbblépnének az eredeti japán show későbbi évadjaira;

* PreCure-Subs (PCS): ismertek arról, hogy a 2010-es évek közepén történt feloszlásuk előtt sorozatokat fejeztek be felirat nélkül vagy csak részben;