Miért választotta a szerző azt a címet, amely összegabalyodott, és Birminghambe megy?

A könyv címe *Tangled Up in Blue* Bob Dylan azonos nevű dalából származik. A dal egy férfiról szól, aki elveszettnek és magányosnak érzi magát, és próbál hazatalálni. A könyv címe a főszereplő utazását tükrözi, miközben megpróbál hazatalálni Birminghambe.