A hollywoodi munkája mellett Petranovics publikált író is. Regénye, a A nő az ablakban 1972-ben jelent meg. Emlékiratot is írt:Hollywood, Here I Am... , 2001-ben jelent meg.
Itt található egy átfogóbb lista Helen Hathaway Petranovics írói alkotásairól :
Film
* A herceg, aki tolvaj volt (1951)
* A csillag (1952)
* Gentlemen Prefer Blondes (1953)
* Hogyan házasodjunk össze egy milliomossal (1953)
* Nincs olyan üzlet, mint show-biznisz (1954)
* A hétéves viszketés (1955)
* A herceg és a showgirl (1957)
* Vicces arc (1957)
* Az apartman (1960)
* Reggeli a Tiffanynál (1961)
* Charade (1963)
* The Odd Couple (1968)
* A producerek (1968)
* A Szeretetisten? (1969)
* Ahová az angyalok mennek, a baj követi (1968)
* A máltai bippy (1969)
* Kaktuszvirág (1969)
* A mézeskalács hölgy (1971)
* Olyan jó barátok (1971)
* Pete'n'Tillie (1972)
* Mame (1974)
* The Front Page (1974)
* A négy évszak (1981)
* Harry és fia (1984)
* Brighton Beach Memoirs (1986)
* Biloxi Blues (1988)
Televízió
* Perry Mason (1957-1966)
* Alfred Hitchcock óra (1962–1965)
* A gazda lánya (1963–1966)
* Eddie apjának udvarlása (1969–1972)
* Szerelem, amerikai stílus (1969–1974)
* A Partridge család (1970–1974)
* The Brady Bunch (1969–1974)
* A Mary Tyler Moore Show (1970-1977)
* Rhoda (1974–1978)
* Szappan (1977–1981)
* Benson (1979-1986)
* Az aranylányok (1985–1992)
* Üres fészek (1988–1995)
* Ápolók (1991–1994)
* Grace Under Fire (1993–1998)
* Csak lőj le! (1997–2003)
Will &Grace (1998–2006)
* Az öreg Christine új kalandjai (2006–2010)
* Forró Clevelandben (2010–2015)
Regények
* A nő az ablakban (1972)
Memoár
* Hollywood, itt vagyok... (2001)