1. Kapcsolódás és összetartozás vágya: A vége kiemeli Teddy küzdelmét, hogy kapcsolatba lépjen másokkal, és megtalálja az összetartozás érzését. Nehezére esik beilleszkedni és fenntartani a kapcsolatokat, amint azt bizonyítja, hogy kudarcot vallott, hogy újra kapcsolatot létesítsen testvérével, Bobbyval, valamint a társasági összejövetel során tapasztalt kellemetlenségei. A befejezés arra készteti az olvasókat, hogy vajon megtalálja-e valaha azt a helyet, ahol valóban beilleszkedik.
2. Magányosság és elszigeteltség: Teddy elszigeteltsége az egész történet központi témája. Kívülállónak érzi magát, nem tud kapcsolódni másokhoz, és nem tud teljes mértékben foglalkozni velük. A vége kiemeli magányát, ahogy elsétál a buliból a sötétbe, tovább hangsúlyozva az elidegenedés érzését.
3. Teddy mackójának szimbolikája: A történetben gyakran megemlítik Teddy maciját, akit magával hord. Egyes olvasók a mackót Teddy belső gyermekének vagy sebezhetőségének és törékenységének szimbólumaként értelmezik. A medve, amely a kényelmet és a gyermekkori ártatlanságot képviseli, ellentétben áll Teddy felnőttkori küzdelmeivel.
4. Veszteségérzet és nosztalgia: A befejezés tükrözi Teddy gyermekkori ártatlanságának elvesztését és az egyszerűbb idők iránt érzett nosztalgiát. A buliból távozva vágyhat a gyermekkor gondtalan napjaira, amikor az összetartozás és a kényelem érzését érezhette.
5. Potenciális átalakítás vagy változás: A nyitott végű következtetés teret enged a karakter növekedésének és változásának lehetőségének. Teddy útja talán még nem ért véget, és végül megtalálhatja a keresett kapcsolatokat. Alternatív megoldásként a befejezés azt sugallhatja, hogy Teddynek egyedül és elszigetelten kell maradnia.
Végső soron a befejezés jelentése szubjektív és értelmezhető. Salinger kétértelmű használata lehetővé teszi az olvasók számára, hogy szemléljék a történetben bemutatott szereplőket, témákat és érzelmeket, és vegyenek részt az emberi tapasztalat összetettségében.