Feltámadás:
- Féregfark, egy hűséges halálfaló, egy rituálét hajt végre Harry vérével, Féregfark levágott kezével és Voldemort apjától származó csonttal egy régi temetőben, hogy feltámasztja Voldemortot.
- Lord Voldemort visszanyeri fizikai formáját, és támogatói (halálfalók) gyűlnek köréje.
Alástor Moody megszemélyesítése:
- Voldemort hűséges halálfalója, Barty Crouch Jr. Polyjuice Potion segítségével álcázza magát Alastor Moody-nak, a Roxfort Sötét Művészetek elleni védelem professzorának.
- Crouch Jr./Moody a pozícióját arra használja, hogy manipulálja a Háromvarázsló Tornához vezető eseményeket, és gondoskodjon arról, hogy Harry neve bekerüljön a Tűz Serlegébe.
Harry irányítása:
- Voldemort végső terve az, hogy visszaállítsa teljes erejét, és végleg elpusztítsa Harryt.
- A verseny során a Crouch Jr. által tervezett feladatok célja Harry gyengítése vagy elvonása, így sebezhetőbbé válik Voldemorttal szemben.
Vissza a teljes teljesítményhez:
- A torna harmadik feladata egy temetőbe vezeti Harryt és Cedric Diggoryt.
- A féregfark segít abban, hogy Harry vérét (amely Lily védelmét tartalmazza) bájitalt alakítsa át. Voldemort issza ezt a bájitalt, és visszanyeri teljes erejét.
- Voldemort párbajba keveredik Harryvel, de egyedi kapcsolatuk miatt (mindkettőjüknek ugyanaz a pálcamagja van), varázslataik létrehozzák a "Priori Incantatem"-et, amely a múlt varázslatairól és a pálcájukhoz szorosan kapcsolódó emberekről, köztük Harryékről varázsol víziókat. szülők.
A minisztérium elutasítása és a halálfalók feltárása:
- Voldemort kijelenti, hogy nagyszerûen újra megjelenik a varázslótársadalomban, és kihívja a Mágiaügyi Minisztériumot és Dumbledore-t.
- A minisztérium nem hajlandó elfogadni Voldemort feltámadását, és továbbra is kitaláltnak tekinti Harry állításait.
- Ez az esemény rávilágít a folyamatos konfliktusra és a varázslóközösségen belüli tagadásra Voldemort visszatérésével kapcsolatban.
A végén Harry megszökik, és Albus Dumbledore segítségével visszatér a Roxfortba. A minisztérium szkepticizmusa ellenére a "Harry Potter és a tűz serlege" eseményei előkészítik az utat a Voldemort és Harry közötti konfrontáció és a konfliktusok eszkalálódása előtt a következő filmekben.