Fontos, hogy óvatosan megközelítsük az ilyen fogalmakat, mivel ezek félrevezetőek vagy akár káros is lehetnek.
Tudna -e több kontextust biztosítani arról, hogy hol találkozott ezzel az ötletgel? Például:
* Hol hallotta ezt a mondatot? (könyv, weboldal, személy)
* Mi volt a kontextus? (vallási vita, személyes tanácsok stb.)
* Mit mondott a forrás a "négy pokolról"?
További információkkal segíthetek megérteni, mire gondolsz.