Max, amelyet a hűség és a harag táplál, lép fel Kevin védelme érdekében, és egy váratlan bátorság pillanatában az orr egyik sólymát üt. Ez a dacolás, bár váratlan, mindenkit megráz, beleértve a sólymokat is. A jelenet Kevin, Max és a sólyom, akit lyukasztottak, egy pillanat alatt bámultak egymásra.
A fejezet kiemeli Max növekvő önbizalmát és bátorságát, valamint a Kevin-hez fűződő mély kötelékét. Bemutatja az antagonistákat, a sólymokat is, akik a jövőben jelentős veszélyt jelentenek Kevinre és Max -ra.