Fontos azonban néhány részlet tisztázása:
* Nem a fiú gyújtja fel a házat. A történet főszereplője az idős komornyik, Stevens.
* A tűz oka nem az elhunyt anyja súlyának elrejtése. Stevens munkaadója, Miss Kenton elhunyt, és a házra már nincs szükség. A tűz a bezárás és az elengedés szimbolikus aktusa.
A film Kazuo Ishiguro regényén alapuló erőteljes dráma, amely a kötelesség, a megbánás és az elveszett szerelem témáit kutatja. A tűzjelenet megrendítő pillanat a filmben, amely Stevens azon döntését jelképezi, hogy továbblép a múltból.