Íme, miért:
* Kapcsolatuk összetett volt: Kate Barlow tanárnő volt, aki beleszeretett Samba, egy fekete férfiúba. Ez elfogadhatatlan volt az 1900-as évek elején az amerikai déli országokban, és Kate-nek súlyos következményei voltak tettének.
* Kate tettei: Kate bánatából és haragjából Sam halála után a bûnös élet felé fordult. Kirabolta a várost, és betyár lett.
* Linda Miller szerepe: Linda Miller egy fiatal lány volt, aki tanúja volt Kate törvényen kívülivé válásának. Ő volt az utolsó személy, akit Kate kirabolt, és ő volt az a személy is, aki évekkel később hozzájárult Kate bíróság elé állításához.
Ezért nincs szó arról, hogy Kate bocsánatot kért Linda Millertől. Fontos megjegyezni, hogy a könyv a történelmi kontextusra, a rasszizmus és az előítéletek hatásaira, valamint az események összefüggéseire összpontosít.