* Mulan gólja: Megpróbált becsületet szerezni a családjának azzal, hogy részt vett a Párkereső szertartásán, és jó férjet talált.
* Geisha: A gésák hagyományosan japán előadók és szórakoztatók, nem részei a kínai kultúrának, mint Mulané.
A zavart az okozhatja, hogy egyesek a gésát a férfiaknak fellépő nők gondolatával asszociálják, ami hasonlónak tekinthető Mulan eredeti tervéhez, hogy jól mutassa be magát a Párkeresőnek. A kettő azonban kulturális kontextusában és jelentésében nagyon különbözik.