Válasszon egy karakter , aki megjelenik a könyvben , és a film , mint például a Éponine . Sorolja fel a különbség a karakter története ív minden verzió . Például Éponine lövés megtakarítás Marius a regény . míg ő csak akkor jelenik meg , mint a gyermek az 1998 film adaptációja .
2
Beszéljétek meg a jelenetet , hogy jelen van vagy a film vagy új változata a " Nyomorultak " és hiányzik a másik verzió . Például , Jean Valjean interakció Petit Gervais , amelyben Valjean nem engedi, hogy a fiatal fiú letölteni az érmék , teljesen hiányzik az 1998 film adaptációja . Beszéljétek meg, hogyan hiányában a jelenet megváltoztatja az olvasó vagy a néző szemszögéből a karaktert.
3
Válassza ki a jelenet , amelyet valamilyen megváltoztatása között a könyv és a film . Például Fantine és Tholomyés első találkozás látható a 1934 film adaptációja , míg a végső találkozás vázolja a könyvben . Beszéljétek meg, miért a változás került sor , és a hatása is van a karakterek részt , és a teljes telek .
4
Írja arról, hogy a karakterek képviselteti magát a képernyőn a színészek. Válassza ki a két vagy három karakter , és találja részeket a könyvben, hogy leírják a fizikai jellemzői és stílust . Keresse meg pont a film verziót megjelenő vagy cáfolja a jellemzőket talált .
5
Beszéljük az uralkodó témák a regény , mint a megváltás és a hiábavalóságát háború . A változtatások felvázolt között a könyv és a film , hogy megvitassák , hogy ezek a témák vannak jelen a filmben , valamint a téma van, amely elveszett a fordításban és témák hozzá .