" Pidgin " leírja a keverék több különböző nyelven beszélnek a multikulturális népesség egy kölcsönösen érthető nyelven . Ezek a több nyelven kombinált kommunikációs rendszeresen , de egyik sem a nyelv , a lakosság elsőbbsége van a többi . Ez gyakran előfordul , ha több társadalmakat kereskedelem együtt , vagy ahol rabszolga lakosság több helyen került- egy területre. A hangszórók a közös nyelvet a szavakat a beszélők anyanyelvének és rendkívül rugalmas , egyszerűsített nyelvtan .
Kreol jellemzői : Matton
A kreol nyelv is keveréke több nyelven , de ebben az esetben , az új kevert nyelv lesz az anyanyelve a legtöbb a hangszórók . Szókincs nagymértékben kölcsönzött más nyelvekből , de a nyelvtan gyakran osztozik néhány vonások és a nyelvek , amelyek hozzájárultak szókincs . Nyelvtan és szintaxis jelentése teljesen kifejlődött , mint bármely más, hosszú múltra visszatekintő nyelv .
A Pidgin a kreol : Matton
Ha a helyzet , hogy létrehoz egy pidgin fennmarad , a első generációs gyerekek megtanulják pidgin mint az anyanyelv . Nyelvész nem értenek egyet abban, hogy ez azonnal alakul a pidgin egy kreol , vagy ha tovább tart, mint egy nemzedék , hogy erre . Neurolingvisták rámutatnak hasonlóságok , hogy minden emberben tanulnak nyelvet a születés és az első generációs kreol hangszórók szempontjait nyelv hiányzik pidgin nyelven. A történészek rámutatnak, a gyakori változások szókincs , szintaxis és kiejtés található kreol nyelvű során az első 20 és 30 év , ami azt jelzi , hogy tovább tart, mint egy generáció stabilizálni .
Language hírnév
< br >
mivel mind a Pidgin és kreol nyelvek hajlamosak beszélt azoknak az alsó köreiben a társadalom , gyakran tartott megvetéssel degenerált formája a szülő nyelv . Kreol nyelv gyakran éli túl akkor is, ha a kormány és gazdasági erők működnek ellenük. Creole virágzik , ahol a lakosság az előadók megtartják kulturális és társadalmi identitását eltekintve azoktól, akik beszélnek az alapnyelv natívan .
Kreol Around the World : Matton
Native hawaii beszél a kreol nyelv , ami egy mix a hawaii , angol , kínai , spanyol és más nyelveken be az évek során a bevándorlók és a matrózok . A nyelv nevezik Pidgin vagy hawaii kreol angol . Haiti kreol beszélnek elsősorban a francia és a nyelvek Nyugat-Afrikában. Ez a legszélesebb körben beszélt kreol a világon. Maláj , a beszélt nyelv Malajziában , Indonéziában és Brunei , már széles körben pidginized és Kreolizált mint a terület állandó a holland és a portugál telepesek . Jelenleg legalább 14 elismert kreol nyelv alapján maláj .