A "Nagyon meleg volt, és negyven percen belül megérkezik az expressz Barcelonából" mondat ellipszist használ, hogy kihagyja a mondat tárgyát, ami a "vonat". Ezt a technikát Hemingway gyakran használja a sürgősség érzésének megteremtésére és a történet gyors előremozdítására.