* Hálószoba
* Vérontás
* Hidegvérű
* Divatos
* Magányos
* huncut
* Kiskutya
* Swagger
* Puóver
* Zany
Shakespeare azon képességét, hogy új szavakat és kifejezéseket hozzon létre, gyakran kiterjedt szókincsének és nyelvtudásának tulajdonítható. A meglévő szavak új és innovatív kombinálásában is ügyes volt, és gyakran használt szójátékokat és egyéb beszédfigurákat humoros vagy drámai hatások létrehozására.
Shakespeare befolyása az angol nyelvre felmérhetetlen. Munkája hozzájárult a mai beszéd- és írásmódunk formálásához, és szavait és kifejezéseit továbbra is használják és élvezik az emberek szerte a világon.