Valószínűleg mit jelent a kötet szó a Rómeó és Júliában használva?

A Rómeó és Júlia kontextusában a "térfogat" szót valószínűleg az erő, a hatalom vagy az erő értelmében használják. Például az I. felvonás i. jelenetében Rómeó ezt mondja:"Ó, megtanítja a fáklyákat fényesen égni! / Úgy tűnik, az éjszaka arcán lóg / Mint gazdag ékszer az etióp fülében, / a szépség túl gazdag ahhoz, hogy használd, a földnek is kedves / Így mutat egy havas galambot varjakkal, / Amint a társai mutatják / A mérni fogom, az övét megérintve, áldássá teszem durva kezem / Esküdtem rá, a látvány, / Mert nem láttam az igazi szépséget. " Ebben a részben Rómeó leírja Júlia szépségét, és azt, ahogyan felülmúl mindenki mást maga körül. A „volume” szót használja, hogy kiemelje szépségének erejét, és azt, hogy ez milyen hatással van rá.