Íme a vonatkozó részlet a 130. szonettből:
Az én úrnőm szeme nem olyan, mint a nap;
A korall sokkal vörösebb, mint az ajka;
Ha fényes a hó, miért dögös a melle;
Ha a szőr puha, sörték nőnek a fején.
Ebből a szövegrészből kitűnik, hogy a beszélő különféle természeti tárgyakhoz hasonlítja szeretőjét, és minden esetben hiányosnak találja. A szeme nem olyan fényes, mint a nap, az ajka nem olyan vörös, mint a korall, a melle nem olyan fehér, mint a hó, és a haja nem olyan puha, mint a szőr. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a beszélő nem szereti őt. Valójában a szonettet azzal fejezi be, hogy "És az égbolton, azt hiszem, ritkák a szerelmesek, / akik azt hiszik, hogy szerelmeik olyan igazak, mint az enyém." Nyilvánvaló, hogy a beszélő szeretője különleges neki, még akkor is, ha nem felel meg a szépség hagyományos normáinak.