Egy népszerű történet adaptálása :Shakespeare drámája egy névtelen szerző "The Taming of a Shrew" (1594) című korábbi darabján alapult. Shakespeare valószínűleg adaptálta ezt a népszerű történetet a közönsége számára, mivel lehetőséget látott arra, hogy ismert anyagokon alapuló lenyűgöző színházi alkotást alkosson.
Műfaji konvenciók és a közönség elvárásai :Shakespeare idejében a vígjátékok gyakran tartalmazták az udvarlás és a házasság elemeit. A vad vagy rakoncátlan nő megszelídítésének témája gyakori motívum volt az irodalomban és a színházban, és visszhangra talált a közönség körében.
Társadalmi és kulturális kontextus :Az Erzsébet-korszaknak sajátos társadalmi normái voltak a nemi szerepekkel és a kapcsolatokon belüli hatalmi dinamikával kapcsolatban. Shakespeare darabja – bár eltúlzottan és komikusan – tükrözi ezeket a társadalmi elvárásokat, és az akkori uralkodó ideológiák megerősítésére vagy kritikájára szolgálhatott.
Karakterfejlesztés :Petruchio és Kate karakterei jelentős fejlődésen és átalakuláson mennek keresztül a darab során. Shakespeare dinamikus kapcsolatukat használja fel a hatalom, a dominancia, az alávetettség, az egyenlőség és a szerelem természetének témáinak feltárására.
A közönség fellebbezése :Shakespeare gyakorlatias drámaíró volt, aki a közönsége szórakoztatására és tetszésére törekedett. A darab humoros szituációit, okos szójátékát és megnyerő karaktereit úgy alakították ki, hogy a színházlátogatók széles körének tetszenek.
Kísérletezés és innováció :Shakespeare a különféle drámai formákkal és technikákkal való kísérletezéséről volt ismert. A The Taming of the Shrew kiváló példája annak, hogy hajlandó feltárni nem szokványos cselekményvonalakat és karaktereket.
Művészi engedély :Shakespeare írásai gyakran egy sor forrásból és hatásból merítettek. Lehetséges, hogy a létező történetek, folklór vagy a klasszikus irodalom ihlette A cickány megszelídítése című adaptációjának elkészítéséhez.