Az akkádok átvették a sumír írásrendszert, az ékírást, és a sumér civilizációval való érintkezés után nyelvükhöz igazították. Az akkádok sok sumér szót és kifejezést is beszívtak saját nyelvükbe, és kölcsönvettek néhány sumér vallási és kulturális gyakorlatot. Az akkád nyelv végül a sumert váltotta fel Mezopotámia beszélt nyelveként.