Valaminek tartályának leírására használják, hasonlóan az "egy" vagy "doboz" angol kifejezéshez.
Íme néhány példa:
* boîte de cerserve: Konzervdoboz
* boîte de chocolat: Doboz csokoládé
* boîte de médicaments: Doboz gyógyszer
* boîte de szardinák: Doboz szardínia
* boîte de peinture: Dobozfesték
Fontos megjegyezni, hogy a "boîte" a "box" jelentését is jelentheti. önmagában, a "de" nélkül. Például:
* la boîte à musique: A zeneszám
Tehát a "Boîte" jelentése a kontextustól függ, és ha azt "de" -val használják, vagy sem.