Íme néhány példa:
* hindi: A Devanagari forgatókönyvben írt, amelyet a népesség nagy százaléka beszél.
* bengáli: A bengáli forgatókönyvben írt, elsősorban Nyugat -Bengália.
* tamil: A tamil forgatókönyvben írt, Tamil Nadu -ban és Dél -India más részeiben beszélt.
* Marathi: A Devanagari forgatókönyvben írt, Maharashtra -ban beszélt.
* Gujarati: A Gujarati szkriptben írt, Gujaratban beszélt.
Sok más nyelvet is beszélnek Indiában, és néhányuknak megvannak a saját írásbeli formái.
Ezért pontatlan azt mondani, hogy Indiában van egy "natív írásbeli nyelve". Ez egy változatos ország, gazdag nyelvi örökséggel.