Mi volt az a költészet, amitől nem történik semmi?

„A költészet nem tesz semmivé” – ezt az idézetet gyakran W. H. Auden amerikai költőnek tulajdonítják. Az idézet a "W. B. Yeats emlékére" című versből származik, amelyet Auden írt William Butler Yeats ír költő halálára reagálva. A költeményben Auden amellett érvel, hogy a költészetnek nincs közvetlen hatása a világra, hanem az egyének elméjén és képzeletén keresztül dolgozik, hogy megváltoztassa a világ látását és megértését. Ezt írja:„Mert a költészet nem tesz semmivé:túlél / A teremtés völgyében, ahol a vezetők / Soha nem akarnának megbotránkoztatni, délre ömlik / Az elszigeteltség tanyáiról és a nyüzsgő bánatokról, / Nyers városok, amelyekben hiszünk és meghalunk.; túléli, / A történés módja, egy száj."