Ahol az árnyak táncolnak és a sötétség uralkodik,
Egy lélek jár, szelídítetlen és vad,
Tűzszívvel és elcsábított lélekkel.
Dally Curtis – csengő név,
A lázadás visszhangjával, a szabadság szárnyaival.
Egy lélek sodródik a viharos tengerben,
Vigaszt keres a káoszban, vadul és szabadon.
Szemei a lázadás lángját tükrözik,
Heves dac, megszelídíthetetlen és megszelídíthetetlen.
A sikátorokban, ahol a bánat összefolyik.
Dally barangol, a gondozatlan tömegek őre.
Megkeményedett külseje alatt ott lapul
Egy szív, amely sóvárog, egy lélek, amely sír.
A megtagadott szerelemért és az álmok elhalasztásáért,
Bolyong tovább, sebesült madár.
Ó, Dally Curtis, egy szelídítetlen lélek,
A társadalom láncai által, soha nem szabad megszelídíteni.
Nyugtalan lelkedben kegyelmet találunk.
Egy vers, amely a vad ölelésedről beszél.
„Invictus”, időtlen óda az erőről.
A veszteségből és hosszúságból felemelkedő diadalé.
A te rendíthetetlen szellemedben visszhangra talál,
A jelenlétedben rejlő heves láng bizonyítéka.
Mint a megszelídíthetetlen szél, amely végigsöpör a síkságon.
Dally Curtis, az örökséged megmarad.
Egy renegát, akinek a szíve sóvárog.
A lázadás szimbóluma, amely örökké ég.
Legyen hát ez a vers tisztelgés.
Dally Curtisnek, vadnak és kötetlennek is.
Szellemed szálljon túl az egeken,
Örökre megörökítve ezekben a költői kötelékekben.