Íme egy idevágó részlet a versből:
> De hátul mindig hallom
> Az idő szárnyas szekére közel siet;
> És ott minden hazugság előttünk
> Hatalmas örökkévalóság sivatagjai.
> Szépségedet többé nem találják meg;
> Márványboltozatodban sem fog megszólalni
> Az én visszhangzó dalom; majd a férgek megpróbálják
> Az a régóta megőrzött szüzesség,
> És a furcsa becsületed porrá változik,
> És hamuvá minden vágyam:
A szónok azt mondja, hogy a nő becsülete végül elveszik, akár enged neki, akár nem. Ezért nem szabad olyan vonakodnia, hogy élvezze az élet örömeit, amíg lehet.
A "furcsa becsület" kifejezés azért is jelentős, mert azt sugallja, hogy nem a nő az egyetlen, akit a becsület érdekel. Az előadó is tisztában van a becsület fontosságával, de úgy véli, ez nem olyan fontos, mint a szeretet. Hajlandó kockára tenni a saját becsületét, hogy együtt lehessen azzal a nővel, akit szeret.
A szerelem és a becsület közötti feszültség gyakori téma az irodalomban. A "To His Coy Mistress"-ben Marvell ezt a feszültséget különösen árnyalt és ékesszóló módon tárja fel. A vers erőteljes vádat emel a társadalmi konvenciók ellen, amelyek megakadályozhatják az embereket abban, hogy az igazi boldogságra törekedjenek.