Olyan birodalmakban, ahol árnyak táncolnak,
Gyászos mese bontakozik ki,
Ahol a remény és az élet transzban van,
és fáj a szív a kimondhatatlantól
Elhunyt egy kedves lény,
Jelenlétük most üresség,
Hegeket hagyva, amelyek nem engednek
A szomorúság fátyolában bóják vagyunk.
Ó, siránkozzatok, sírtok az egek
A veszteségért el kell viselnünk
Az emlékeken keresztül megőrizzük,
A láng, amely egykor tisztán égett
Mint az őszi levelek, finoman hullanak,
Szellemük búcsút vesz
Mégis a szívek belsejében fognak lakni
Szerelemben fogannak
A hangjuk örökre bevésődött,
Lelkünkben visszhangzik
Melegségük és kedvességük mélyen bevésődött
Egy vigasz, amit az ember megtalál
Könnyen keresztül keressük a vigasztalást
A sötét és szürke közepette
Nyomukban ugyanis nyomot hagytak
A szerelemé, ami el nem múlik
Továbbutaznak, lelkünk szárnyal
Éteri síkok eléréséhez
Ahol nincs többé fájdalom és szenvedés
Az örökkévalóság, az ő nyereségük
Gyászoljunk hát fájó szívvel
És tiszteljék az általuk élt életet
Az örökségük örökre távozik
Szeretetben és kegyelemben vetnek.
Emlékük, vezércsillag
Úgy hordozzuk, ahogy élünk
Minden szívdobbanásban közel és távol
A lényegük megmarad