Abban a birodalomban, ahol a kosárlabda legendák lépkednek,
Van egy játékos, akinek ki nem próbált képességei vannak,
Kevin Durant, a Karcsú Kaszás uralkodása,
Egy jelenség, egy pontozógép.
Kecses siklással veszi át a szót,
Lépései pontosak, finomak és nyersek.
Lövések szabaddá tétele az íven túlról,
A védőket lélegzet-visszafojtva és sötétben hagyva.
Ó, Durant, a finomság mestere,
Tehetsége páratlan, igazi kifejező.
Elegáns érintéssel a labdát, amit ő fon,
A legszűkebb réseken át, egy mesteri könnyedséggel.
Magasan a perem fölé emelkedik,
Egy szárnyaló sas, a színültig repül.
A levegőben elidőzik egy pillanatig,
Mielőtt szabadjára engedné mennydörgő ölelését.
A háló remeg, ahogy a labda átsuhan,
A siker szimfóniája, egy ritmikus jelzés.
Jelenléte felvillanyozza az aréna levegőjét,
Izzó ujjongás és tengernyi tekintet.
Ó, Kevin, csodálatos látvány a játékod,
Költői remekmű, tiszta gyönyör.
Minden mozdulattal félelemben hagysz minket,
A kosárlabda szerelem igazi megtestesülése.
Az új csapatod most Brooklynban lakik,
Egy reményteli város tele brooklyni büszkeséggel.
Indulj el erre az utazásra lángoló szenvedéllyel,
És együtt hódítsunk meg éjszaka láthatatlan magasságokat.
Hadd énekeljen hát a kosárlabda,
Durant jelenlétével, diadalmas csengéssel.
Egy legenda született, mesés múlttal,
Kevin Durant, örökké felülmúlhatatlan.