Mit jelent Shakespeare a semmi szó alatt?

A semmi azt jelenti, hogy "semmi" vagy "nem semmi". Ez egy archaikus szó, amelyet már nem használnak általánosan a modern angolban. Shakespeare sokszor használta a semmi szót drámáiban és verseiben. Például a Rómeó és Júlia című darabban Rómeó azt mondja:"A szerencse bolondja vagyok, és ő nem tesz mást, minthogy lenéz. Ez azt jelenti, hogy Rómeó azt hiszi, hogy szerencsétlen, és a szerencse nem tesz mást, mint kigúnyolja.

Íme néhány további példa arra, hogyan használta Shakespeare a semmi szót:

* „Mert semmi olyan aljas, ami a földön él,

De a földnek valami különleges jót ad." (Rómeó és Júlia)

* "A semmit jobban csodálják a hercegek,

Mint az odaadás külső megnyilvánulása." (Lear király)

* "Soha semmit nem lehet tudni, amit elmondtak." (Periklész)

Az, hogy Shakespeare a semmi szót használja, gazdagítja és összetettebbé teszi nyelvét. Az idő- és helyérzék kialakítását is segíti, hiszen az Erzsébet-kori Angliában gyakrabban használták a szót, mint manapság.